L'umbo est la pièce métalique généralement bien ronde située au milieu des boucliers d'avant le XIVème siècle. Si vous fabriquez vous-même votre bouclier en bois recouvert de peau pour un templier en goutte ou un rond pour un vikking ou normand...vous devrez y ajouter l'umbo.

Un bouclier en contreplaqué de 8 mm recouvert de lin. Bords renforcés avec une corde. Le devant est recouvert de deux épaisseurs de tissu, le verso recouvert d'une épaisseur de tissu. Peint en blanc avec de la peinture acrylique. Longueur: env. 75 cm, largeur: environ 56 cm.

La couleur blanche est une bonne base pour une peinture ultérieure.

A heater shield made from 8 mm plywood. Edges strengthened with a rope. Front and soides covered with two layers of fabric, back side covered with one layer of fabric. Painted white with acrylic paint.

Length: ca. 75 cm, width: ca 56 cm. 

White colour is a good base for further painting.

Le bouclier rond de ce type est fabriqué à la main en contreplaqué de 8 mm. Sa face intérieure est recouverte d'une couche de lin et la face extérieure de deux couches de tissu. Le bouclier rond médiéval a un diamètre de 55 cm. Sa poignée est très pratique et en cuir.

Ce bouclier est recouvert d'une toile de lin. La base de l'umbo, qui a une forme octogonale, est fixée au bouclier par 8 rivets.

Round shield of this type is handmade of 8 mm plywood. Its inner side is covered with one layer of linen, and the outer one with two layers of the material. Medieval round shield has a diameter of 55cm. Its handle is very convenient and made of leather.

This shield is covered with linen canvas. The base of the umbo, which has an octagonal shape, is attached to the shield with 8 rivets.